The Moon's sign 月亮星座

The Moon continuously moves through each sign of the zodiac, from Aries to Pisces, staying about two and a half days in each sign. The Moon influences the sign it inhabits, creating different energies that affect our day-to-day lives.

月亮在黃道帶上、不斷移走在各星座中 (從牡羊座到雙魚座)，每個星座大約停留2.5天。每當月亮棲息在不同的星座時，便會產生各種不同的能量、並周而復始的影響我們的每一天。

Aries:

Good for starting things. Things occur rapidly, but quickly pass. People tend to be argumentative and assertive.

牡羊座：

象徵「好的開始」。通常三分鐘熱度、脾氣來得快去得也快，勇於表達自己，但通常好辯。

Taurus:

Things begun now last longest, tend to increase in value, and become hard to change. Brings out an appreciation for beauty and sensory experience.

金牛座：

通常認為「最長久」的事物最有價值，不但將這份觀念加以實踐、並也因此使人覺得「固執」。通常對美感、感官享受等十分敏銳、使人不得不加以讚嘆。

Gemini:

Things begun now are easily changed by outside influence. Time for shortcuts, communication, games, and fun.

雙子座：

認為外界各種事物很容易對人產生影響、使人改變。思想敏捷、負責傳遞訊息、嘻笑人間、風趣。

Cancer:

Stimulates emotional rapport between people. Supports growth and nurturing. Tend to domestic concerns.

巨蟹座：

容易被人與人之間的各種情感所影響。培育他人的成長。通常很重視家庭關係。

Leo:

Draws emphasis to the self, to central ideas or institutions, away from connections with others and emotional needs.

獅子座：

強調自我、重視個人的中心思想或各種團體核心事物。較忽略他人的情感與聯繫。

Virgo:

Favors accomplishment of details and commands from higher up. Focus on health, hygiene, and daily schedules.

處女座：

擅於規劃各種細節，服從上位者的命令。重視健康、衛生，以及日常生活的日程規劃。

Libra:

Favors cooperation, compromise, social activities, balance, friendship, and partnership.

天秤座：

重視合作關係、妥協、社會活動、平衡、友誼、夥伴關係

Scorpio:

Increases awareness of psychic power. Precipitates psychic crises and ends connections thoroughly. People have a tendency to brood and become secretive.

天蠍座：

提升精神層面的能力。象徵心靈的危機感、沉澱與結束。通常有沉思的傾向、與神祕特質。

Sagittarius:

Encourages confidence and fights of imagination. This is an adventurous, philosophical, and athletic Moon sign. Favors expansion and growth.

射手座：

充滿鼓勵、信心和積極的想像力。這是一個結合了冒險，哲學，與活力的月亮星座。象徵擴大和增長。

Capricorn:

Develops strong structure. Focus on traditions, responsibilities, and obligations. A good time to set boundaries and rules.

摩羯座：

開立一個堅固的架構。注重傳統，責任和義務。是設定規則與範圍的好時機。

Aquarius:

Rebellious energy. Time to break habits and make abrupt change. Personal freedom and individuality is the focus.

水瓶座：

充滿叛逆的能量。是突破舊習並使之改變的好時段。注重個人的自由與特性。

Pisces:

The focus on dreaming, nostalgia, intuition, and psychic impressions. A good time for spiritual or philanthropic activities.

雙魚座：

重點在做夢，懷舊，直覺和心靈的印象。是進行精神層面或慈善活動的好時機。

採自：Llewellyn's 2014 Witches' Datebook

潤飾：小嵐塔羅