Ostara 春天女神 奧斯塔拉（富饒、多產）
|
Ostara指的相當於我們春分的時間點 （我們今年2016年的春分在3月20日），這一天常伴隨著春神、兔子與復活蛋。兔子的神話來自於薩克遜的東方黎明女神Eostre，這是一位永遠青春的女神，像是希臘的Eos女神，為這個世界喚醒太陽，並且帶來希望與光明的力量，他也是世界上的黎明的化身，並且為這個世界帶來太陽之光，而她的名字成為雌激素的字源（estrogen），為世界帶來幸福跟愉悅的能量。
兔子與蛋的故事： 當這位女神在森林間行走時，發現一位受傷的獵人，垂死之際女神將他變化成鳥兒，讓他常待在女神身邊，後來鳥兒又受到傷害，女神就將他變化成在地上活蹦亂跳的野兔，並且給牠逃離所有獵人的槍以及陷阱的幸運能力，從此之後兔子就成為女神的幸運象徵。 而野兔為了感念女神的祝福與賜予，每年在這時候就會生下一窩蛋（畢竟在以前他也當過鳥），這就是復活節蛋與兔子由來。兔子與蛋都象徵春天的繁殖力以及生長力，而也象徵黎明女神的愛與大能，為這個春天帶來最多最美好的能量。
|
The balance of the year swings toward warmth starting now. On this perfect balance of light and darkness, it is time for final decisions about plans for the year. Along with the practical, give yourself spiritual balance, too.
從現在起，氣候將慢慢溫暖起來 – 日夜的時間長度也開始趨向平衡；而這時候也該做好最後的年度計劃了；同時也要落實於靈性，讓自己心靈也得到平衡。
An hour before sunset, bathe in salt water scented with two or three drops of eucalyptus essential oil. As you do this, picture the troubles of winter sliding off your body and disappearing down the drain. After your bath, dry yourself and dress in weather appropriate clothing. Go outside and watch the sunset. As the Sun sets, chant:
在日落前一個小時來個泡澡，裡面有海鹽、以及精油—但這個精油成分一定要包含桉樹（eucalyptus）。在泡澡時，回想在冬季發生哪些讓你煩惱的事情，想像這些煩惱事情的畫面，接著假想這些晦氣都滑出你的身體、消失無影無蹤。沐浴結束後，根據當天氣候穿上適合而貼身的舒適衣服，到戶外去看著日落風情。就在日落的前一刻，高聲唄唱下面的咒語：
The winter wanes and the sun expands
Minute by minute across the land
Now the ray, it touches me
And carries me into sweet divinity.
冬天的陰霾與太陽的展延
分分秒秒持續著，穿越一切
現在霞光帶領著我
指引我進入甜蜜的神性世界
The next day take the first steps toward your new projects for the year, creating written plans and contacting the people who can help you accomplish your goals.
第二天，第一件事情就是帶著你新的年度計畫，將這份計畫寫成書面，並且去聯絡能夠幫助你完成目標的那位貴人 – 你的願望將很可能會實現！
採自：
- 《witches’ datebook》, Llewellyn worldwide, 2011.
- https://seerhuang.wordpress.com/2011/03/17/sabbats%E5%B7%AB%E5%B8%AB%E6%89%8B%E6%8A%84ostara-%E6%98%A5%E5%88%86%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E8%9B%8B%E6%97%A5/
潤飾：小嵐塔羅
